+ 33 (0)6 25 31 08 81 Uri Sluckin Tradwell uri@tradwell.com

Letter to a friend in LA

Hello Neil, You’re a major trend-setter, if there ever was one. In the day and age when correspondence means text or twitter, just a hundred or so characters strung out into a few meaningless phrases with no punctuation and mandatory misspelling to prove that one is...

Is translation really an art #2

Tradwell insiste : la traduction vers l’anglais c’est vraiment un art. Ci-après la suite du poème anonyme qui met en rime les pluriels endiablés : If the plural of man is always called men, Why shouldn’t the plural of pan be called pen? If I speak of...